| 1. | Zal was certain that his wife would die in labor.
Zal était certain que sa femme mourrait en couches. |
| 2. | The able-bodied are slowly worked to death in labor camps.
Les individus valides sont peu à peu usés à mort par les camps de travail. |
| 3. | She is currently an attorney specializing in labor and employment litigation matters.
Elle est alors avocate spécialisée en droit du travail et sur les questions de litige d'emplois. |
| 4. | 1949 - Asbestos strike in the towns of Asbestos and Thetford Mines, a turning point in labor relations.
1949: Grève de l'amiante à Asbestos et à Thetford Mines. |
| 5. | He sent about 135,000 men in labor battalions to the Western Front, Mesopotamia and German East Africa.
Il envoie 135 000 soldats sur le front de l'Ouest, en Mésopotamie, et en Afrique orientale allemande. |
| 6. | Retiring from basketball in 1950, he worked in labor relations for the Cities Service Oil Company.
À l'issue de sa carrière dans le basketball en 1950, il travaille pour la Cities Service Oil Company. |
| 7. | With this increase in population and availability of labor came an increase in labor specialization.
L'augmentation de la population et de la force de travail disponible ont autorisé un accroissement de la spécialisation des tâches. |
| 8. | In the comic, Blade's mother was bitten by a vampire while she was in labor with Blade.
Dans le comics, la mère de Blade a été mordue par un vampire pendant qu’elle était enceinte de Blade. |
| 9. | For example, the Ricardian model predicts that technological differences in countries result in differences in labor productivity.
La théorie ricardienne des avantages comparatifs lie le commerce international à des différences de technologie de production entre les pays. |
| 10. | In labor racketeering, it is usually a capo who controls the infiltration of union locals.
En ce qui concerne le racket des syndicats de travailleurs, c'est parfois le capo qui est chargé de l'infiltration des antennes locales. |
